There's an easy way to do that, actually.
Congress appropriating funds to specific usages.
Or, alternatively, cutting spending.
Of course, the whole argument of whether Congress should or should not have held Ukraine and Israel aid up in exchange for a border deal of some kind is moot anyways...