Both countries lack Navy to invade other/except WW2 Italy/,so in most scenarios they could not fight.
WW2 Italy - they could invade WW2 Brasil and take few cities,but that would be all.They do not have enough soldiers to capture most of country,and enough ehips to carry them.