By the 5th century, the military had long become something distinct from the civilian population, and the real ruling power. The old Republic-era civilian militia was a thing long dead. As was the old Roman cultural ethos.
For much of the population of the Empire, the barbarians were actually...