What do the Azeris want? A land corridor to their enclave west of Armenia?
Sounds like they might also want a "buffer" zone ad an excuse to push back the Armenian border.
BTW, off-topic, but it's interesting that many US states, primarily liberal ones, have already recognized N-K:
Also probably due to the large Armenian diaspora.