How lewd ! there was such story on SB once, but i forget name.
If i remember correctly,Slaanesh as monster lord become real girl, turned some other Chaos gods into girls,but Khorne was keep as her male lover.Or turned into girl,too ?
Anyway, it ended with Slaanesh taking most of Galaxy,and...