Ballada o straszliwej rzezi/my translation - Ballad about horrible slaughter/
Basically,Prince Dreptak discovered his waifu with lover,first cut him something,then cut his head,then head of waifu - and go after castle staff,considering them co-quilty.
They tried to run,but he cut them,too...