Picard's level of PTSD was quite variable. He was somehow totally able to deal with Hugh and think rationally on deploying a superweapon against them (He decided not to), and later also dealt with rogue Borg being commanded by Lore.
His trauma seems to have gotten worse later and his...