Klingons do have honor, but it is external rather than internal. Worf, however, practices internal honor.
The modern western concept of honor is internal, only you can gain or lose honor for yourself through your actions. This is sometimes negatively described as "Guilt culture." Worf thinks...