You also have to consider the EA has fought and won a major war against the Dilgar. They have the experience that the Minbari lack and if they could see the Minbari ships. EA Logistics, Strategy, and Tactics vs Minbari arrogance, pride, and technology. It would be costly but the EA would win.