I'll have to double check my copies but I think 40K tanks are generally portrayed with crews of 4-5+ rather than three.
Further reducing crews/increasing work load generally hampers effectiveness as the commander has to worry about targeting the gun(s), situational awareness, ammo issues etc...