I would be interested in seeing a Voyager like story except where the sector of space they are dumped in (which might have to be an entirely separate galaxy) actually challenges the fundamental precepts of the Federation; including technical precepts.
Thinking about it, I would probably look at...