Sorry, but your arguement is invalid.
Miniatures, although nice, were simply not a major thing in the early days of BattleTech. And, I speak as somebody who had Ral Partha in my hometown.
There were never that many minis around. And, when the box sets came with cardboard standups for all...