In a realistic setting the entire command staff of the Enterprise-D would have been sent to a penal colony for if nothing else not passing the extremely important decision about if the Borg should be wiped out or not up the chain of command especially when they're literally a subspace call away