Too bad.
Unobtanium is essential to human space travel, without which our civilisation is in serious trouble. That aside, the Na'vi have something we want, they won't deal, and they are primitive. Law of empires comes into effect here, which is default geopolitics alas.
If the Na'vi were...