Yep. The Empire could swat the Federation in the blink of an eye ... but doing that means abandoning its other commitments and hence effectively ceasing to exist.
Could hyperdrive be used as an effective force multiplier in this scenario? It seems to be much faster than Trek's Warp drive.