Skill...
There is absolutely no comparison between the skill levels in these two forces. The Astartes force will be one that has CENTURIES of combined experience in WAR on every level, it may even reach MILLENIA of experience.
Durability...
The Bros will need to bring their Anti-Tank weaponry...