nBSG FTL would break BattleTech as a setting, much like it would with Babylon 5.
oBSG would be better, since they jump system to system via jump corridors (Einstein-Heisenberg bridge).
With either the Rag-tag fleet reaching the Inner Sphere, or Kerensky ending up in pre-fall 12 Colonies...