Hmm ...
Not really all that familiar with WH40k lore but I'm guessing that if humanity wasn't telepathic in any way they'd stand a better chance against those who are simply becauase stuff like the Ork's "the red one's go faster" would be met by a wall of disbelief absolutely stopping such...