The problem is most of those solutions would shatter the economy, which would be even worse than the disease.
No, they wouldn't. Note the zero interest loans to the banks & financial institutions to cover the lost revenue from the suspension. You would basically just be freezing the housing market for a few months.
The real fun though comes when you prioritize hospital access based on Citizenship -> Permanent Resident -> Legal Resident and bar access to all those in the US illegally.
Ultimately, shutting down the nation for two weeks to three plus months is going to shatter the global economy anyways. It's disruptive enough that the ancillary damage from doing what I am talking about would be a drop in the bucket.
What you really want to do is keep money in people's pockets so that when the nation is turned back on people can just get back to work without long term suffering. The biggest expense for most people is housing costs. So if you remove that expense from the equation for a few months you both reduce the need for income and increase the amount of money that people will have on hand once everything restarts.
Step 1: Freeze all mortgages and rents for the duration, literally just pause them unless the individual is willing to make their payments. The missed payments can be paid at any time over the duration of the mortgage or lease with no interest of penalties.
Step 2: Have the Fed extend zero interest loans to banks, financial institutions, and landlords to cover the unpaid revenue.
Step 3: Make it illegal to cut utilities for non payment and waive late fees for the duration, have the Federal government step in with zero interest loans (payable over five or ten years from the end of the crisis) to make up the lost revenue.
Step 4: Set CC interest rates to zero and waive late fees for the duration, again make up the shortfall via zero interest loans.
Step 5: Have the federal government pick up the tab for all uninsured Coronavirus medical expenses.
Step 6: Upon the end of the crisis, eliminate payroll tax on the first seventy five thousand per year for the next year.
All of that will massive inflate the governments debt load (as in several trillion dollars), but inflation is low enough that we can just flat out print dollars to cover a solid chunk of it and the rest will be made up via economic activity come the recovery.